|
دراسة الأمين العام للأمم المتحدة المتعلقة بمسألة العنف ضد الأطفال.. |
|
|
|
الأمم المتحدة
|
|
2006-03-11 |
|
صفحة 2 من 2
التزامات الإبلاغ المتعلقة بالعنف ضد الأطفال
19- يرجى تقديم معلومات عن التشريعات أو اللوائح أو التوجيهات الإدارية التي تقتضي إبلاغ الهيئات ذات الصلة عن جميع أشكال العنف ضد الأطفال وإيذائهم في جميع البيئات. وفي حالة وجود تشريعات أو لوائح أو توجيهات إدارية تقضي بالإبلاغ يرجى تبيان ما إذا كان يُشترط على جميع المواطنين الإبلاغ أم أن هذا الالتزام بالإبلاغ يقع على عاتق فئات مهنية معينة فحسب. ويرجى تقديم تفاصيل عن أية عقوبات توقَّع على من يخالفون الالتزام بالإبلاغ. إجراءات تقديم الشكاوى
20- يرجى تقديم معلومات عن أية إجراءات لتقديم الشكاوى فيما يتعلق بجميع أشكال العنف ضد الأطفال التي تُرتكب في:
• الأسرة/المنزل؛
• المدارس ودور الرعاية والتعليم في مرحلة ما قبل سن الدراسة (سواء كانت رسمية أو غير رسمية، وحكومية أو خاصة)؛
• المدارس العسكرية؛
• المؤسسات، الحكومية منها والخاصة، بما فيها مرافق الرعاية والإقامة الداخلة والمرافق الصحية ومرافق الصحة العقلية؛
• سياق إنفاذ القانون والنظام العام، بما في ذلك في مرافق الاحتجاز أو السجون؛
• الأحياء والشوارع والمجتمع المحلي، بما في ذلك في المناطق الريفية؛
• أماكن العمل (الرسمية منها وغير الرسمية)؛
• الرياضة والمرافق الرياضية.
21- يرجى تبيان ما إذا كان بمقدور الأطفال أو الأشخاص الذين ينوبون عنهم الاستفادة من هذه الإجراءات. كما يرجى تبيان ما إذا كانت المعونة القانونية متوافرة لتسهيل تقديم الشكاوى، وكذلك الظروف التي تُتاح فيها المعونة القانونية.
22- يرجى وصف الخطوات التي تم اتخاذها للتوعية بإمكانية تقديم شكاوى بشأن العنف ضد الأطفال.
23- يرجى تقديم معلومات عن أية قواعد إجرائية أو إثباتية قد تنطبق على رفع الدعاوى فيما يتعلق بالعنف ضد الأطفال.
24- يرجى تقديم معلومات عن النتيجة المعتادة للشكاوى المتعلقة بالعنف ضد الأطفال (مثل التعويض، أو معاقبة مرتكبي العنف، وتأهيل مرتكبي العنف، أو العلاج الأسري).
25- يرجى تقديم معلومات عن النتيجة المعتادة للدعاوى القانونية التي يُدان فيها أطفال وأحداث بارتكاب العنف (مثل السجن، أو العقوبة الجسدية، أو خدمة المجتمع، أو تأهيل مرتكب العنف، أو العلاج الأسري). ثانياً- الإطار المؤسسي والموارد المخصصة للتصدي للعنف ضد الأطفال
الهدف من هذا الجزء هو معرفة ما إذا كانت توجد في بلدكم مؤسسة تقوم بتنسيق الأنشطة المتعددة القطاعات فيما يتعلق بالعنف ضد الأطفال، التي تشمل الوقاية والحماية والانتصاف وإعادة الإدماج والتأهيل.
26- هل هناك أية سلطات أو هياكل أو آليات حكومية، بما في ذلك على المستوى الاتحادي، أو مستوى الولايات/المقاطعات، أو المستوى البلدي أو المستوى المحلي، تتحمل حالياً مسؤولية التصدي للعنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى تحديد هذه السلطات والهياكل والآليات ووصف كيفية ضمان التنسيق بينها.
27- هل هناك سلطة حكومية رئيسية معهود إليها بمسؤولية التصدي للعنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر التفاصيل.
28- هل هناك أية موارد مالية و/أو بشرية محددة يخصصها بلدكم للتصدي للعنف على وجه العموم؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى بيان مقدار هذه المخصصات.
29- هل يخصص بلدكم أية موارد مالية و/أو بشرية محددة للأنشطة الرامية إلى التصدي للعنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر التفاصيل.
30- هل توفر الجهات المانحة الدولية أو الثنائية موارد لبلدكم من أجل أنشطة التصدي للعنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى بيان مقدار هذه الموارد وطريقة استخدامها.
31- هل يقدم بلدكم أية مساعدات لجهود البلدان الأخرى من أجل التصدي لمشكلة العنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر التفاصيل.
32- إذا كانت توجد في بلدكم مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان، من قبيل لجنة أو أمين مظالم حقوق الإنسان، أو مؤسسة تُعنى بحقوق الإنسان للطفل على وجه الخصوص، هل لها أي دور أو أي اختصاص في مجال العنف ضد الأطفال، بما في ذلك تلقي الشكاوى؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر التفاصيل.
33- هل هناك أية هياكل برلمانية معينة (مثل اللجان الخاصة) لمعالجة قضية العنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر التفاصيل.
34- هل اتُّخذت أية مبادرات برلمانية مؤخراً للتصدي للعنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر التفاصيل. ثالثاً- دور المجتمع المدني في التصدي للعنف ضد الأطفال
الهدف من هذا الجزء هو التماس معلومات عن أنشطة المجتمع المدني المتصلة بالعنف ضد الأطفال.
35- يرجى وصف مبادرات المجتمع المدني الهامة للتصدي للعنف ضد الأطفال في بلدكم، بما في ذلك أنواع المؤسسات ذات الصلة (كالمؤسسات الأكاديمية، والرابطات المهنية، والاتحادات النسائية، والاتحادات الطلابية، والجمعيات الأهلية، والجمعيات الدينية والمجموعات التي يتزعمها الأطفال والشباب، ونقابات العمال، ومنظمات أصحاب العمل، والمنظمات غير الحكومية الوطنية، والمنظمات غير الحكومية الدولية) وأهم الأنشطة التي تضطلع بها (أعمال الدعوة، والتوعية، والبحوث ، والوقاية والتأهيل ومعالجة الأطفال الذين لحق بهم الأذى بسبب العنف، وتوفير الخدمات، وتوفير الموارد).
36- يرجى تبيان الدعم الذي تقدمه حكومتكم لهذه الأنشطة والجهود المبذولة لتنسيق مبادرات المجتمع المدني والمبادرات الحكومية.
37- يرجى وصف الدور الذي تلعبه وسائط الإعلام في التصدي للعنف ضد الأطفال. رابعاً- دور الأطفال كأطراف فاعلة في التصدي للعنف
يُقصد بهذا الجزء الحصول على معلومات عن أنشطة الأطفال في التصدي للعنف
38- يرجى تقديم معلومات عن إشراك الأطفال واستشارتهم في عملية تصميم الأنشطة وفي تنفيذ ورصد البرامج والسياسات الرامية إلى التصدي للعنف ضدهم. كما يُرجى ذكر التفاصيل، بما في ذلك أعمار الأطفال المعنيين والتفاصيل الأخرى الخاصة بهم.
39- يرجى وصف مشاركة الأطفال، إن وجدت، في وضع القواعد الإجرائية أو الإثباتية الخاصة المنطبقة على الدعاوى القضائية فيما يتعلق بجلسات الاستماع ذات الصلة بالعنف ضد الأطفال. ويرجى ذكر التفاصيل بما فيها أعمار الأطفال ذوي الصلة وأية تفاصيل أخرى عنهم.
40- يرجى ذِكْر مقدار ونوع الموارد المتاحة لدعم مشاركة الأطفال في الأنشطة الرامية إلى التصدي للعنف ضد الأطفال. خامساً- سياسات وبرامج التصدي للعنف ضد الأطفال
السياسة الشاملة لمعالجة العنف ضد الأطفال هي تلك التي تتناول مختلف أشكال العنف ضد الأطفال، وتنطبق في جميع البيئات التي يحدث فيها العنف على اختلافها، وتتضمن عناصر الوقاية والحماية والمساعدة الطبية والنفسية والقانونية والاجتماعية للضحايا، وتأهيل وإعادة إدماج الضحايا، والتدخلات المتعلقة بمرتكبي أعمال العنف. وتتميز هذه السياسة عن البرامج المحددة التي تتناول أنواعاً فرعية مختارة من العنف ضد الأطفال أو تأثيرها على فئات سكانية وبيئات محددة.
41- هل لدى حكومتكم سياسة شاملة تتعلق بالعنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذكْر التفاصيل وتبيان أية أحكام خاصة بنوع الجنس تتضمنها تلك السياسة.
42- هل تقدم حكومتكم أو توفر الدعم المباشر لإنجاز برامج محددة تنفذها هيئات أخرى وترمي إلى الوقاية من العنف ضد الأطفال والتصدي له؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى تقديم ما هو متوافر من تقارير موجزة، أو عناوين إلكترونية، بشأن هذه البرامج، وتبيان البيئات وأنواع العنف التي تعالجها هذه البرامج، وذلك باستخدام الجدول الوارد أدناه:
الجسدي
الجنسي
النفسي
الإهمال
الممارسات التقليدية الضارة
غير ذلك
الأسرة/المنزل
المدارس
المؤسسات
الأحياء/المجتمع المحلي
أماكن العمل
إنفاذ القانون
غير ذلك
43- هل تقوم حكومتكم برصد تأثير هذه السياسات والبرامج التي تهدف إلى مكافحة العنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى وصف نُظُم الرصد وذكر العنوان الإلكتروني أو أية مراجع أخرى يوجد فيها وصف للنظام ونتائجه بمزيد من التفاصيل.
44- هل تشارك حكومتكم في أية أنشطة منسقة على الصعيد الدولي فيما يخص العنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر التفاصيل. سادساً- جمع البيانات، وعمليات التحليل، والبحوث
يهدف هذا الجزء إلى تقديم عرض عام لنُظُم المعلومات وللمعلومات المتعلقة بالعنف ضد الأطفال التي يمكن استخدامها لأغراض الإعلام، وتخطيط السياسات ورصدها، والتدخلات القانونية والبرامجية بشأن العنف ضد الأطفال.
45- هل أُجريت في السنوات الخمس الأخيرة أية مسوح بشأن الإيذاء أو الأوبئة أو غير ذلك من المسوح المستندة إلى السكان بشأن أية أشكال للعنف ضد الأطفال في بلدكم؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر التفاصيل أو المراجع، أو إرفاقها.
46- هل أُجريت أية دراسات على نطاق صغير أو بيانية قائمة على المقابلات مع الوالدين والأطفال بشأن إيذاء الأطفال بعنف؟
إذا كان الأمر كذلك، يرجى ذِكْر التفاصيل.
47- هل أجرت حكومتكم على مدى السنوات الخمس الماضية، أو كلَّفت جهة أخرى بأن تجري، أية مشاريع بحوث علمية عن مشكلة العنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر موضوع هذه البحوث وأين يمكن الاطِّلاع على نتائجها بمزيد من التفصيل.
48- هل هناك دراسات أو مسوح أجريت بشأن أثر التدابير القانونية للتصدي للعنف ضد الأطفال؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى ذِكْر التفاصيل أو المراجع، أو إرفاقها.
49- هل يوجد لدى حكومتكم نظام لإجراء تحقيقات رسمية في جميع وفيات الأطفال التي يُعرف أو يُشتبه في أن العنف ربما يكون قد لعب أي دور فيها؟
يرجى ذِكْر التفاصيل.
50- هل تُنشر أية تقارير منتظمة (سنوية على سبيل المثال) تصف الموجز الإحصائي للوفيات المعروف أو المشتبه في أنها نجمت عن العنف يتحرَّاها ذلك النظام؟
إذا كان الجواب نعم، ما هي نسبة من تقل أعمارهم عن 18 سنة بين جميع ضحايا جرائم القتل؟
51- إذا كانت حكومتكم تنشر تقارير عن الموجز الوطني للوفيات المعروف أو المشتبه في أنها ناجمة عن العنف، يرجى ذِكْر طريقة تجزئة البيانات لأغراض وضع التقارير (يرجى التأشير على كل بند ينطبق):
الجنس
السن
الإثنية
طريقة الوفاة (جريمة قتل، انتحار، غير معروفة)
الأسباب الخارجية للوفاة (الأسلحة النارية، الخنق، إلخ)
الموقع الجغرافي للحادث (العنوان)
مكان وقوع الحادث (المنزل، المدرسة، إلخ.)
وقت وتاريخ الحادث
العلاقة بين الضحية ومرتكب الحادث
غير ذلك:
52- يرجـى ذِكـْر العدد الإجمالي لحالات العنف ضد الأطفال التي أُبلغ عنها في الأعوام 2000 و2001 و2002 و2003.
53- يرجى ذِكْر العدد الإجمالي للإدانات القضائية والحالات المبلغ عنها فيما يتعلق بمختلف فئات جرائم العنف المسجلة ضد الأطفال في السنوات 2000 و2001 و2002 و2003. سابعاً- التوعية والدعوة والتدريب
الهدف من هذا الجزء هو جمع معلومات عن أية أنشطة للتوعية وللدعوة وللتدريب ذات صلة بالعنف ضد الأطفال قد تكون حكومتكم اضطلعت بها.
54- هل شنت حكومتكم في السنوات الخمس الأخيرة، أو كلَّفت جهة أخرى بشن، حملات للتوعية بالعنف ضد الأطفال وللوقاية منه؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى وصْف أية حملات حديثة العهد، بما في ذلك بيئات أو ظروف العنف وأنواعه التي كانت موضوع هذه الحملات والفئات التي استهدفتها (الجمهور عموماً، مقدمو الرعاية، المعلمون، إلخ.).
55- كيف نُشرت الرسائل التي تنطوي عليها الحملات ومعلوماتها (يرجى التأشير على كل بند ينطبق)؟
وسائط الإعلام المطبوعة
الإذاعة
التلفزيون
المسرح
المدارس
غير ذلك
56- هل تولت حكومتكم على مدى السنوات الخمس الماضية تقديم أو رعاية برامج تدريب في مجال العنف ضد الأطفال، أو كلَّفت جهة بذلك؟
إذا كان الجواب نعم، يرجى تبيان أي المجالات التالية تناولها آخر برنامج تدريبي من هذا القبيل وأي المجموعات من مقدمي الرعاية تلقت هذا التدريب (يرجى التأشير على كل بند ينطبق).
الوقاية
الحماية
الانتصاف
التأهيل
العقوبات
المشتغلون بالمهن الطبية (ومن بينهم أطباء الأطفال، والممرضات والأطباء النفسيون وأطباء الأسنان)
ممارسو الصحة العامة
الأخصائيون الاجتماعيون والنفسيون
المدرسون وغيرهم من القائمين بالتعليم
موظفو المحاكم (ومن بينهم القضاة)
الشرطة
مسؤولو السجون
الموظفون المعنيون بالجانحين من الأحداث
موظفو المؤسسات
الآباء/الأوصياء
غيرهم (يرجى التحديد)
يرجى ذِكْر التفاصيل. "نأسف لعدم وضع الجدول بالتنسيق الصحيح نظراً لعدم توفره- نساء سورية"
20/2/2005
|
