تأكيدا للتقرير السنوي الصادر عن الجمعية البحرينية لحقوق الإنسان...

الوسط - محرر نوافذ

عندما بلغت التاسعة من عمرها أخبرتها أمها أنه حان الوقت لـ "تطهيرها" في مكان ما من جسدها الصغير حتى يتسنى لها مستقبلا زيارة بيت الله الحرام في مكة المكرمة والعتبات المقدسة الأخرى وهي في كامل طهارتها وإنها اذا لم تصرخ أو تبكي ستحصل على حفل وهدايا كثيرة.

.. على حد قول أمها.

ذهبت الفتاة البحرينية الصغيرة وهي في كامل إرادتها فرحة ومتحمسة الى ما ينتظرها ممسكة يدي والدتها إلى منزل جدتها الكائن في احدى القرى البحرينية، اذ كانت جدتها معروفة في القرى بتطهير الفتيات "تختين الإناث".

دخلت الفتاة غرفة جدتها لتخبرها والدتها ان عليها ان تستلقي على الأرض وتفتح ساقيها بأكبر قدر ممكن حتى يتسنى لجدتها إزالة ما اسمته بالعامية "نجاسة" أي قذارة في الجزء السفلي من جسدها الصغير.

استلقت الفتاة طوعا ثم أمسكت والدتها بمساعدة خالة الفتاة يديها بقوة حتى يسيطرا على جسدها الصغير ويتسنى للجدة انتزاع الجزء البارز من البظر والشفرين الصغيرين المعروفين باسم "الورقيتن" عن طريق "موس" شفرة الحلاقة تقطع الأجزاء من دون تخدير موضعي لتنهال وتقاوم الفتاة المها ونزيفها لكن من دون فائدة!

تخرج الوالدة لتهديها الهدايا لكنها تستمر في صراخها وبكائها حتى المساء ساخطة على الجميع وناقمة تحديدا على والدتها!

كبرت الفتاة وتم تزويجها في الثامنة عشرة من عمرها لكنها عانت كثيرا أثناء المعاشرة الزوجية.

ومع الوقت رزقت بطفلين لكنها كانت تشعر مرارا بأن شيئا ما ينقصها كانثى وكامرأة لديها احاسيس لكنها لم تتعرف على الاسباب وان كانت تتذكر ذلك اليوم وما حل بها لكنها على رغم ذلك كانت تجهل الاسباب.

حتى انها كانت كل مرة تشعر بعدم الارتياح وبالألم كلما كانت مع زوجها لحين جاء يوم قررت فيه مصارحة إحدى الطبيبات بما تشعر به أي عندما كانت تقوم بزيارة إحدى الدول العربية مع عائلتها لتمضية اجازة الصيف.

وهناك عرفت حقيقة ما تعانيه لكن بعد فوات الأوان، وبعد أن عرفت أن أمها اقترفت بحقها جريمة لا تغتفر حرمتها بيولوجيا من حقها الجنسي الذي وهبها الله سبحانه وتعالى إياه والذي خلقها وأوجده ضمن جسدها والمعني بفطرتها، كل ذلك - كما قالت امها - لتضمن عدم انحرافها وجلب العار.

عرفت هذه الفتاة البحرينية التي اصبحت فيما بعد أما وزوجة ان الاعراف المتخلفة والجهل حرماها من نعمة وهبها الله إلياها بشكل طبيعي، لان جدتها استأصلت النتوء التناسلي المتمثل في منطقة البظر الذي يتكون من نسيج اسفنجي قابل للانتصاب والغني بالاوعية الدموية الى الشفرين اللذين يكونا غلفة البظر التي في حال اتحدا يفرزان مادة مرطبة تسهل المعاشرة الزوجية وايضا يقومان بحماية باقي مكونات منطقة المهبل ويساعدان على توجيه تيار البول.

هذه القصة التي نخطها في هذا التحقيق ما هي الا واحدة من القصص التي نقلتها احدى ضحايا "ختان الإناث" في البحرين التي ظلت سنوات طويلة تخلو تقاريرها الاهلية والدولية من هذه العادة الاجتماعية المغلفة بإطار باطل.

غير ان هذه العادة المنتشرة بشكل واسع وتحديدا في غالبية قرى البحرين يتحدث عنها نساء هذه المناطق بصورة تخلو من الوعي تماما عن صحة وطبيعة جسم المرأة عامة في هذا المضمون.

صاحبة هذه القصة سيدة بحرينية عانت من جراء الجهل واستغلال الدين وبراءتها... اكتفت برواية هذه القصة تفاعلا مع ما صرحت به رئيسة الجمعية البحرينية لحقوق الانسان سبيكة النجار التي طرحت موضوع عادة "ختان الاناث" وتفشيها في المجتمع البحريني وكيف ان هناك الكثير من النساء ممن مازلن لايعلمن لماذا فعلت بهن امهاتهن ما فعلن، ولماذا، ونحن في مطلع القرن الحادي والعشرين عادت هذه الظاهرة الى مجتمعنا الذي يزداد فيه الحديث عن "تمكين المرأة" على المستوى الرسمي، ولكن في الوقت ذاته يتم تشويه الفتيات ويحرمن من حياتهن الطبيعية من خلال الـ "ختان".

ننقل القصص الحقيقية بكل أمانة بل ننقل المآسي الصامتة التي لا تستطيع الفتيات ان تقولها علنا!

قصة هذه السيدة ما هي إلا إحدى المآسي التي تعانيها نسبة قد تكون ليست بقليلة من نسائنا وفتياتنا في البحرين... وبسبب حساسية الموضوع لا يوجد حتى اليوم من تجرأ وطرحه علانية أو وجدت حتى إحصاءات أو معلومات موثقة عن الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والبنت تفيد بتاريخ هذه العادة وتفشيها بين الأسر البحرينية.

"الوسط" حصلت على معلومات أشارت إلى أن عادة "الختان" أصبحت الآن منتشرة بصورة واسعة النطاق في البحرين وكذلك في بعض دول الخليج مثل سلطنة عمان وبعض المناطق في دولة الامارات العربية المتحدة، بل وصلت الى درجة ان تتم عملية الختان في بعض المستشفيات على غرار ما يحدث بصورة غير قانونية في بعض الدول العربية مثل مصر المعروفة بمزاولة هذه العادة التي هي أساسا عادة افريقية وفرعونية وليست عادة إسلامية كما يحلو لمزاوليها تسميتها.

بيوت الختان البحرينية

"الوسط" جالت في قرى البحرين لتتعرف على "أوكار" يتم فيها "ختان" أو "تطهير" الفتيات الصغار اللواتي تحضرهن أمهاتهن من مختلف مناطق البلاد، وذلك بعد ان تلقت "الوسط" بعض المعلومات التي اشارت الى ان غالبية الختان يطول من يقطن في القرى.

وكانت هناك شكاوى بعثت بها إحدى الاختصاصيات الاجتماعيات في العام 1989 إلى وزارة التربية والتعليم تشتكي من كثرة غياب طالبات عن المدرسة الواقعة في احدى قرى المحافظة الوسطى وعندما علمت بان الغياب بسبب "تطهيرهن" اي "تختينهن" نقلت تلك الملاحظة الى الوزارة لكنها لم تتلق اي رد اواهتمام بشأن صحة هؤلاء الطالبات آنذاك.

التقت "الوسط" السيدة "ام.س" الطاعنة في العمر والتي تسكن مع بناتها اللواتي ايضا يساعدنها في عملها في احدى القرى الواقعة في المحافظة الشمالية والمعروفة لقرى هذه المحافظة عند اوساط النساء بـ "المطهرة" اي التي تقوم بعملية التختين.

"الوسط" وجدت ان المسالة تتمتع بخصوصية شديدة تعرفها النساء فقط ولا علاقة لها بعالم الرجال لا من قريب ولا من بعيد بدليل أن الرجال لا يستطعن معرفة ذلك الأثر لانه يختفي ولان الشائع بحسب ما قالت "ام.س" هو النوع الاول الذي يقطع جزءا من منطقة البظر وليس النوع الشائع في مصر والسودان- على حد كلامها.

وهذا نص الحوار كالاتي: